Je was op zoek naar: yagi (Spaans - Engels)

yagi
yagi-uda antenna

(yagi, 2001)
(yagi 2001)

antena yagi
yagi antenna

la geometría de la antena yagi-uda.
geometry of yagi-uda antenna.

* d. jefferies, "yagi-uda antennas".
* d. jefferies, "yagi-uda antennas".

n: número de elementos yagi, incluye el dipolo
n:number of yagi elements, including the dipole

mire para arriba de una tabla de parámetros de diseño para las antenas yagi
look up a table of design parameters for yagi-uda antennas

¿qué es una antena yagi optimizada en 'g/t'?
what is a 'g/t optimized' yagi?

el diseño de una antena yagi-uda en realidad es bastante simple.
the design of a yagi-uda antenna is actually quite simple.

*1976: hidetsugu yagi, ingeniero japonés (n. 1886).
1889)*1976 – hidetsugu yagi, japanese engineer and academic (b.

con el permiso de yara yagi, aquà comparto el video paso a paso que muestra cómo plegarla.
with permission from yara yagi, here is the video showing how to fold it.

en la siguiente sección, voy a ir más allá en el diseño de las antenas yagi-uda.
in the next section on yagis, i'll go further into the design of yagi-uda antennas.

debido a que las antenas yagi han sido ampliamente analizados y experimentalmente, el proceso básicamente sigue este esquema:
because yagi antennas have been extensively analyzed and experimentally tested, the process basically follows this outline:

cada elemento es controlado por un cable, es decir el yagi de 4-elementos steppir requiere 16 cables.
each single element is controlled by a 4 wire cable, i.e. the 4-element steppir yagi requires 16 wires.

la recepción de la señal audio es posible gracias a un simple transmisor-receptor portátil con una simple antena yagi-uda
the audio tone can be received using simple equipment such as handheld transceiver with a simple yagi-uda antenna

cuando se instala nuestras antenas yagi spiderbeam o cualquier otra antena direccional en la parte superior de los mástiles telescópicos, tiene mucho sentido montar el rotor en la parte inferior del mástil en vez de hacerlo en la parte superior.
wheninstalling our spiderbeam yagis or other directional antennas at the top of our aluminium push up masts, it makes a lot of sense to mount the rotator to the bottom of the mast, instead of at the top of the mast.

"magnetica" ya que usa el comoponente de un campo electromagnetico, en contraste a la antena normal (ej. dipolo, yagi, vertical), que resuenan sólo en el componente electrico.
"magnetic" because they take the magnetic component of a electromagnetic field, in contrast to the normal standard antennas (e.g. dipole, yagi, vertical-antenna), which are in resonance only on the electric component.