Je was op zoek naar: yase (Spaans - Engels)

v�yase... v�yase...
v

el seguimiento estructurado de estasreco-mendaciones yase ha puesto en marcha.
structuredfollow-up oftheserecommen-dationsis alreadyin place.

se puede observar de nuevo la influencia de la edad normal sobre la continuación de los estudios que yase observaba en los primeros modelos.
here again, standard age has an influence on continued education, as already observed in the first models.

durante el año 2000, la dirección general de competencia encargó once estudios, siete de los cuales yase han terminado.
the directorate-general for competition commissioned eleven studies in 2000, of which seven havebeen completed.

para poderaportar la cofinanciación exigida se requierecierta determinación política, especialmente enlos casos en que los presupuestos nacionales yase hayan ajustado en términos de ingresos ygastos.
national budgets are already finely balanced interms of revenues and expenditures;

es un logro importante, puesevita confusiones acerca del significadodel propio emblema del país cátaro, yase considere, simplemente, una marca
the success of the different aspects ofthe pays cathare project is exemplifiedin the village of cucugnan, in the southof the département. with a population

dos de los sobrinos del sr. mpendulo que vivían con él, thando mthembu y sandiso yase, también fueron asesinados a sangre fría por el ejército de de klerk.
two of mr. mpendulo's nephews living with him, thando mthembu and sandiso yase, were also cold-bloodedly murdered by the de klerk army.

arena húmeda se reunen bajo la palma de la mano de un niño en la orilla del mar, se derriten, esparcidos por el viento y arrastrada por las olas, al momento en que la mano que da forma su huella a su retirada, mientras que el pequeño y suave, un fragmento indefinida, acuosa de medusas yase tumbado junto a ella, aunque tirando de aquí para allá por el agua y el viento, sin embargo, conserva su forma y creciente, debido a que sus partículas están obligados por una fuerza interna y orgánica.
damp sand gathered under the palm of a child's hand on the sea-shore, melts away, scattered by the wind and washed out by the waves, the moment the hand that shaped it is withdrawn; while the small, soft, indefinite, watery fragment of jelly-fish lying beside it, though tossed hither and thither by water and wind, yet retains its shape and grows, because its particles are bound by an internal and organic force.