Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella dijo que sí.
she said yes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo que sí.
he hesitated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella dijo que si.
ella dijo que si.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo era al que ella dijo que sí.
"no," i said. "she's right.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella dijo que nos odia
she hates me
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y sha dijo que sí.
and sha said yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el 33% dijo que sí.
a mere 33% said they were.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que era feliz.
she said that she was happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que ella se deprimió.
she said she became depressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que la ayudaste cuando
she doesn’t look that radiant all the time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que ella no lo sabía.
she said she did not know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante mi sorpresa, me dijo que sí.
he pooh, poohed and told me that it was my imagination, but never the less followed me in his car back to tucson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que te gustaría un baile
she is about clock in
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que debía irse de inmediato.
she said she must leave at once.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que era una tía celosa y loca
she stated she was one jealous, crazy chick
Laatste Update: 2012-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que estaba tratando de protegernos.
she said she was trying to protect us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que era "acerca del nagual."
she said it was "about the nagual."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella dijo que allí hay un golpe de estado.
she said that there is a coup.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.
she said that she was ill, which was a lie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(andrómeda) ella dijo que estaría de vuelta.
(andromeda) she said she'd be right back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: