Je was op zoek naar: yesca (Spaans - Engels)

yesca
tinder

la yesca
la yesca

que buscas en yesca
what do you look for at

esto puede, en caso de necesidad, servir de yesca.
"that could in case of need serve for tinder."

el agregado de pólvora o nitro produce una yesca aun más potente.
the addition of gunpowder or nitre produced an even more potent tinder.

y fue a buscar la bolsita, con la yesca y el pedernal dentro.
then the elf of the rose understood the revenge of the flowers, and explained it to the queen bee, and she, with the whole swarm, buzzed about the flower-pot.

este es el combustible de las revueltas árabes y, como yesca acumulada, fácil de inflamarse.
this is the fuel of arab uprisings and, like tinder, easily inflammable.

un casco seco como la yesca, cabos y lonas, pólvora., pero no era una situación normal.
a tinder dry hull, cordage and canvas, tar and gunpowder.

cuando llueve se guarece junto a unas rocas y tiene yesca y pedernal para encender un fuego que la acompaña durante las noches.
as soon as it rains, she seeks refuge by some rocks and has a flint for a fire that shall be with her throughout the nights.

la vuelta fue señalada por un incidente afortunado: el descubrimiento que hizo el ingeniero de una sustancia que podía reemplazar la yesca.
their return was marked by a fortunate incident; the engineer discovered a substance which replaced tinder.

como los cristales habían sido puestos en los relojes del ingeniero y del corresponsal, pencroff quemó un poco de trapo que debía servir de yesca.
as the glasses had been returned to the watches of the engineer and reporter, pencroft burned a little linen to serve as tinder.

pero, en el momento de partir, harbert observó que, ya que les faltaba la yesca, sería preciso reemplazarla por otra sustancia.
but at the moment of starting, herbert observed, that since they had no tinder, it would perhaps be prudent to replace it by another substance.

¿dónde está el yesquero? y, al encender la yesca, se presentó el perro de ojos grandes como tazas de café.
then he struck a light, and in a moment the dog, with eyes as big as teacups, stood before him.

corrieron los colonos a las chimeneas para tomar picos, palos herrados, cuerdas de fibras, eslabón y yesca y volvieron a la meseta. top los acompañaba.
the settlers went to the chimneys to take some pickaxes, iron-tipped spears, string made of fibers, flint and steel; they then returned to the plateau, top accompanying them.

esta especie, al igual que otras, tal como "phellinus igniarius", puede ser utilizada para preparar amadou, una yesca.
this species, as well as others, such as "phellinus igniarius", can be used to make amadou, a tinder.

limita al oeste y noroeste con el municipio de santa maría del oro, al noreste con la yesca, al sureste con ixtlán del río, y; al suroeste con ahuacatlán.
it is bounded in the north by the municipalities of santa maría del oro and la yesca; in the south by the municipalities of ahuacatlán and ixtlán del río; in the east with ixtlán del río and in the west with santa maría del oro.

la aplicación preferida para los mensajes es una aplicación llamada wechat, un híbrido de parafina y / venmo / yesca extraña que 800 millones de personas utilizan para comunicarse todos los días.
the preferred app for messaging is an app called wechat, a bizarre slack / venmo / tinder hybrid that 800 million people use to communicate every day.

en cuanto a corinth mismo, el sitio antiguo ha sido últimamente yesca explorada los auspicios de la escuela americana en atenas, y estas excavaciones, con la subida escarpada al acrocorinth aislado y alto, equipan las atracciones del lugar hoy.
as for corinth herself, the ancient site has lately been explored tinder the auspices of the american school at athens, and these excavations, with the steep climb to the isolated and lofty acrocorinth, furnish the attractions of the place to-day.

14.2.1.4.1. b) suprímase la referencia al nº onu "2623 yescas solidas con un líquido inflamable ".
14.2.1.4.1 (b) replace "1347 " with "1437 ". delete the reference to "un 2623 firelighters, solid with flammable liquid ".