Je was op zoek naar: yo ati,penas k estes tan lejos (Spaans - Engels)

pero estas tan lejos,
but you are so far away,

pero tú estás tan lejos
but you're so far away well, i need

¿por qué estás tan lejos?
how did we get so far?

como alejarme de ti si estas tan lejos,
make it so, let it go, make it so…

¿por qué estás tan lejos de mi salvación
why are you so far away? won't you listen to my groans

¿por qué estás tan lejos? siempre he escuchado, y ya no te creo
why must people always fall for what they never have?

¿por que estas tan lejos de mi salvacion, y de las palabras de mi clamor?
to the overseer, on `the hind of the morning.` -- a psalm of david. my god, my god, why hast thou forsaken me? far from my salvation, the words of my roaring?

¿por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor?
why art thou so far from helping me, and from the words of my groaning?

resultados de búsqueda: "estas tan lejos de mi porque"
resultados de búsqueda: "carmin"

cuando estás tan lejos de tu país, eso te ayuda a ver lo que no has visto de tu propio país, y así van emergiendo emociones e intereses que desconocías.
when you are so far from your country, it helps you to see things that do not have seen from your own land and so, it emerges emotions and interests that you were not aware.

la confianza y la fe son de suma importancia en nuestra paradójica relación –una en la que estás tan cerca en espíritu, pero tan lejos en desarrollo.
trust and faith are paramount in our paradoxical relationship — one where you are so close in spirit, yet so far in development.

¿por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?" (salmos 22:1)
(psalm 22:1)

(al músico principal. sobre ayélet ha-sájar. salmo de david) ¡dios mío, dios mío! ¿por qué me has desamparado? ¿por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor
my god, my god, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?