Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo creo que eso varía y depende de la parroquia.
i think that this varies from church to church,” espin said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depende de la edad del niño.
it depends on the child's age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso depende de ti.
eso depende de ti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depende de la edad de los niños.
it depends on the age of the children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo creo que eso también es parte de la vida.
and i think that's also part of life.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aristizábal: eso depende de la persona.
aristizábal: that’s up to the person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso depende de ellos.
of the dog that bit you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ciertamente, pero creo que también depende de la persona-
“certainly, but it also depends on the other person”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la dosis para niños depende de la edad.
the dose in children depends on the age.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
creo que depende de usted, señor presidente.
i believe it depends on you, president santer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
no depende de la edad, depende de la persona
it does not depend on the age, it depends on the persons
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. el recuerdo, obviamente, depende de la edad.
3. memory obviously depends on age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la dosis depende de la edad y el peso del niño.
the dose will be based on your child’s age and weight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más que eso depende de qué camino elegir il continúa
more than that depends on which road you choose to il continues
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el esquema de vacunación depende de la edad del sujeto.
the vaccination schedule depends on the age of the subject.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que no debe haber problema, todo depende de ustedes.
“hey, what do you think you’re doing?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**el término del préstamo depende de la edad del vehículo.
**the term of the loan depends on the age of the vehicle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internet: ¿vida privada? depende de la edad que tengas
internet: private life? depends how old you are
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo creo que eso es importante. realmente lo creo.
i just think that's important. i really do.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el importe de la suma a devolver depende de la edad del barco.
the amount to be repaid depends on the age of the vessel.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: