Je was op zoek naar: yo deseo ser tú amiga por internet (Spaans - Engels)

yo deseo ser el mas favorecido por dios.
- i wish to be the most favored by allah.

yo deseo ser obediente a dios.
-i wish to be obedient to allah.

aunque saúl falló en esta área, yo deseo ser semejante líder.
although saul failed in this area, i desire to be such a leader.

esto estimula realmente a la audiencia, y conforma el tipo de actor que yo deseo ser”.
that really stimulates the audience, and that's the type of actor i want to be."

no he venido con expectativas particulares, pero estos tiempos son tiempos de grandes gracias. yo deseo ser sincero.
i have not come with any special expectations, but this really is a time of great grace. i want to be sincere.

converse frente a frente con familiares y amigos por internet usando su cámara web y el videoteléfono express talk.
talk to family and friends face-to-face over the internet using your webcam and the express talk video phone.

aunque saúl falló en esta área, yo deseo ser semejante líder. la desobediencia: haciendo lo que es conveniente en lugar de lo que dios ordenó.
although saul failed in this area, i desire to be such a leader. disobedience: doing what is easy or seems necessary rather than what god commands.

algunas personas que contactan con sus amigos por internet establecen chats privados en los que solo pueden entrar ellos y las personas a quienes ellos invitan expresamente.
some people who hang out with their friends online set up private chat rooms where only they and the people they invite can enter to chat.

cuando fue interrogado por un padre en relación con la sinceridad de su vocación, respondió tranquilamente y serenamente, "con la ayuda de dios, yo deseo ser sacerdote santo".
when he was questioned by a father concerning the sincerity of his vocation, he replied quietly and serenely, “ with the help of god, i desire to become a holy priest”.

durante dieciocho años, el john ha conseguido mantener el secreto haciendo kilómetros arriba y abajo con su taxi. el qué el john no podía prever es que sus hijos se harían amigos por internet y ahora han decidido encontrarse en persona.
for eighteen years, john has kept his secret, and travelled kilometres up and down the county with his taxi. however, john could never have imagined that his two children would become friends via internet..and have now decided to arrange a meeting.

¿la respuesta por qué usted ha decidido encontrar a ustedes al amigo por internet? ¿cómo mucho tiempo usted busca el amor en internet?
answer why you have decided to find to yourselves the friend through internet?how for a long time you search love in the internet?you have correspondence with other girls from russia?i finish the letter and very much i wait for your answer. olga.

¡oh! ¡genial! ¡bien, gracias por una muy precioso anochecer! yo seguro hice aprendí un lote, pero yo tengo conseguido un negocio para correr, así que ser seguro para decir 'hola' para tus pequeño bicho amigos por mí, ¿está bien? ¿qué...? ¿huh? ¡bueno ahora tú estropeaste cosas arriba! ¡yo tengo conseguido dos de mí! aguanta... esto es todavía pascua pasado. un año hace. ¿no te acuerdas de este día? oh, abuela, las gallinas tener sido ralentizando abajo desde tú... uh... desde tú... uh... ¡pero yo tengo conseguido un plan! ¡oh, seymour! ¡gracias por viniendo! ¿qué es eso? ¡ah! ¡es mi último invención! ¡ha ha! ¡la pascua-ma-phonia! ¡oooh! bueno, ¿cómo es trabajo? ¡bueno, tú sólo lanzas esto palanca, y observa el divertido! ¡ha ha ha ha! mmm-mmm... yo me gusta eso loco latido! sí, ha ha ha ha... así que, ah, ¿tú llamaste por un inventor? por qué sí yo hice, seymour! ya ves, yo tengo conseguido un pequeño problema. ¿problema? problema. problema. sí yo tengo conseguido un pequeño problema con mis gallinas. ¿gallinas? pájaros. aves. pájaros. bueno, yo no sé por qué tú llamaste mí, entonces. soy un inventor, y yo no sé mucho sobre pájaros. ¿pájaros? aves. sip, yo no sé nada mucho sobre pájaros. bueno, eso es exactamente por qué yo llamé tú, amigo. yo necesito un manera para hacer huevos alrededor el reloj. tick-tock! estos real gallinas siempre necesita un resto, ya ves. ellos no duran. pero, ¿dónde yo vengo en? bueno, yo oigo tú eres un silbido, cuando viene para inventando. ¿inventando? inventando. mecenización. industrialización. inventando cosas seguro es divertido. lo que yo necesito mi amigo es un fila de gallinas. ¿gallinas? gallinas.
oh! great! well, thanks for a very lovely evening! i sure did learned a lot, but i have got a business to run, so be sure to say hello to your little bugs friends for me, okay? what...? huh? well now you ruined things up! i got two of me! hold on... this is still easter past. a year ago. don't you remember this day? oh, grandma, the chickens have been slowing down since you... uh... since you... uh... but i've got a plan! oh, seymour! thanks for coming! what's that? ah! it's my latest invention! ha ha! the easter-ma-phonia! oooh! well, how's it work? well, you just throw this lever, and watch the fun! ha ha ha ha! mmm-mmm... i like that crazy beat! yeah, ha ha ha ha... so, ah, you called for an inventor? why yes i did, seymour! you see, i got a little problem. problem? problem. problem. yes i got a little problem with my chickens. chickens? birds. boids. birds. well, i don't know why you called me, then. i'm an inventor, and i didn't know such about boids. boids? boids. yep, i didn't know nothing such about boids. well, that's exactly why i called you, friend. i need a way to make eggs around the clock. tick-tock! these real chickens always need a rest, you see. they don't last. but where do i come in? well, i hear you're a whiz, when it comes to inventin'. inventin'? inventin'. mecenisation. industrialization. inventing things sure is fun. what i need my friend is a row of chickens. chickens? chickens.