Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y yo esperando por llegar a verte
i try to make you understand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y que tras de él y yo esperando una oportunidad
and i've been waiting just to be with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo esperando una oportunidad hoy lo haz dejado,
and i've been waiting for so long, long long long
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 y yo, esperando sin cesar, más y más te alabaré;
14 but i will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que lily lo llevó acabo y luego regreso; yo esperando pacientemente por que atraviese su proceso.
and so lily went and later came back, me waiting patiently for her to go through her process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí estaba yo esperando una despedida calurosa con un beso en el cachete o un abrazo al menos, pero en vez fue el frío corte de una despedida de mochilero.
here i was expecting a warm goodbye with a kiss on the cheek or a hug at least, but instead it was the cold cut of a backpacker’s farewell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, como dije anteriormente, estaba yo esperando que estas rosas florecieran en nueva york, pero calculé que eso sería alrededor de junio, pensé que tal vez sería junio.
veronica--at this time, i would like to tell you how i saw our lady on may the 19th, that's 1970. well,as i said before, i was waiting for the roses to bloom in new york, but i figured that would be around june, thought maybe it was june.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: