Je was op zoek naar: yo est (Spaans - Engels)

al llegar a conocer quien soy yo, estás abriendo la puerta a la aventura de la vida.
in coming to know who i am, you are opening the door to the adventure of life.

muy pronto el progreso mundial sustituirá al vw "escarabajo" por otros vehículos, y yo est oy tratando de reseñar ese arte en forma fotográfica.
the world progress will substitute the vw-beetle by other cars very soon, and i’m trying to fix this art in form of pictures.

saboreaba yo estas palabras, tan sonriente y ufano como un gallo en su corral, cuando de improviso vi a hands que echó la mano atrás por encima del hombro.
i was drinking in his words and smiling away, as conceited as a cock upon a wall, when, all in a breath, back went his right hand over his shoulder.

a los efectos de evitar situaciones peligrosas, yo me hacía pasar como un afgano proveniente de panshir, una región del noreste de afganistán. al igual que yo, estos últimos tienen una piel más pálida y los ojos azules.
we met all kinds of people at these inns, mostly small groups of mujahideen. to avoid danger, i passed as a northeastern afghan from the panshir region. the latter often had, like me, paler skin and blue eyes.