Je was op zoek naar: yo estan practicando (Spaans - Engels)

simplemente están practicando.
they're just practicing.

ellos simplemente están practicando.
they are simply practicing it.

algunos, incluida yo, diríamos que se están practicando torturas.
mr president, there are two main concerns highlighted in this resolution: the denial of fair trials and the maltreatment of prisoners.

no están practicando apropiadamente la conciencia de krishna.
they are not properly practicing krishna consciousness.

¿realmente creen que están practicando la medicina?
do they really believe they're practicing medicine at all?

se están practicando una investigación judicial y una autopsia. "
currently, criminal investigations as well as an autopsy are being performed. "

de las cinco personas que están practicando, cuatro son muchachas.
out of the five practicing, four are girls.

simplemente recoge mucho de lo que los estados miembros ya están practicando.
it simply encapsulates a lot of what member states are already doing.

al contrario que los norteamericanos, lo están practicando ya desde hace tiempo.
in future we shall have more and more channels, so there will be more authors, producers, actors, technicians.

permítanme subrayar este punto: ellos están practicando su propósito más elevado.
allow me to stress this point: they are practicing their highest purpose.

ahora además, aprendieron los mantras rápidamente y también están practicando la terapia homa.
they also quickly learned the homa mantras and are practicing agnihotra with their parents.

la presente propuesta cuenta con el respaldo de quienes como yo están en contra de la organización de mercados tal y como se venía practicando hasta ahora.
those who, like me, tend to oppose the organisation of the market in the usual sense, support this proposed amendment.

no podéis negar que muchos quienes están en la masonería, están practicando la hechicería y brujería.
you cannot deny that many in the masons are practicing witchcraft and sorcery.

a resultas de ello, en la actualidad más de 100 de estos doctores están practicando oficialmente la medicina en portugal.
as a result, more than 100 of these doctors are now officially practising medicine throughout portugal.

así que el tu y el yo están ahí, y son el ego.
so the 'you' and the 'i' are there, which is ego.

la declaración aborrecedor del latrocinio para holocausto , implica, que tales cosas indignas se están practicando hoy entre su pueblo.
the statement, "i hate robbery for burnt offering," implies that such unbecoming things are now practiced among his people.

algunas madres están practicando kendo con sus hijos. y algunas veces, las madres se aficionan mas el kendo que sus propios hijos.
sometimes, mothers get crazy about kendo more than their children.

los migrantes que he encontrado yo están impulsados por una increíble fuerza espiritual y humana.
the migrants i’ve met are driven by incredible spiritual and human strength.

muchos, como yo, están allí para seguir las acciones del grupo y ver qué traerá.
many, like myself, are there to follow the group's actions and see what will come of it.

aunque nuestras identidades y sentidos del yo están en constante cambio, no es algo que permanece igual.
although our identities and senses of self are ever-changing, there is something that remains the same.