Je was op zoek naar: yo estoy tan feliz de que gn'r venga a argentina (Spaans - Engels)

«estoy tan feliz de saber esto.
“i’m so happy to hear about this.

estoy tan feliz de tenerte en mi vida
im so happy when i'm with you

estoy tan feliz de mi año a caminar que ahora voy a bailar caminando.
... i am very happy over my first year's walk... so happy that, from now on, i think i'll dance while walking...

estoy tan feliz de haber acabado la escuela
i'm so glad i finished school

estoy tan feliz de saber que usted está interesado en mi perfil.
i'm so happy to know that you are interested in my profile.

estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.
i'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

"¡estoy orgullosa de ti!" "estoy tan feliz de que eres mi hijo".
"i love you.""i'm proud of you.""i'm so glad you're my child."

estoy tan feliz de que estén aquí conmigo. con ellos aquí, me siento más tranquilo.
but thanks to god they came across fine too. i'm so happy they're here with me. with them here, i feel more peaceful.

establecer un monasterio es un trabajo importante, y yo estoy muy feliz de que ustedes estén llevando a cabo este trabajo.
this is not an easy thing to do, so i really am sincerely thankful to you for that. i think the abbey will greatly benefit many people by sharing the mahayana teachings, and the abbey will last for a long time. i will make prayers to that effect.

¡aleluya! ¡estoy tan feliz de poder doblar la cintura!
hallelujah! i am so happy to be able to bend my waist.

de hecho, yo estoy tan cerca de ti que ni te das cuenta de que yo estoy aquí.
in fact, i am with you so closely that you are not even aware that i am here.

esto la hizo reír y le levantó el ánimo. yo estoy feliz de que haya puesto fin a la huelga de hambre. es todo.” concluyó reza khandan.
this news made her choke and cheer up. i am just happy that she has stopped her hunger strike. that's all," reza khandan concluded.

cuando les di el dinero, mi hermana menor dijo "estoy tan feliz de que todos estemos bien", y seguidamente lloró.
when i gave them the money, my youngest sister said: "i'm so happy that everyone was okay", then cried.

31. empieza usando esta frase para todo lo que quieras: "estoy tan feliz y agradecido/a ahora de que..."
31. start by using this sentence for all of your wants: "i'm so happy and grateful now that.... "

estoy tan feliz de ser parte de eso. siempre lo fui, pero ahora tengo las herramientas. también quiero que sepas que creaste unas bellas personas alrededor tuyo.
i am so happy to be a part of that. i always was, but now i have the tools. i also want you to know that you created some beautiful persons around you.

lo reciben al dueño como si le dijeran: â ¡amo, bienvenido! ¡estoy tan feliz que vengas a mi!â
it receives the owner as if it were saying, "master, welcome! i am so happy that you came to me!"

mi hermana (florencia) es 23 años estudiante de turismo de edad con una hija de seis meses el año de edad, estoy tan feliz de que apoyan mis planes de ir a los ee.uu. como au pair.
my sister (florencia) is 23 year old turism student with a six months year old daughter, i am so happy that they support my plans of going to the usa as an au pair.

cada cuadrado ayuda a hacer todo igual cada puntada hace un elemento de ganchillo terminado. estoy tan feliz de ser parte de este proyecto y realmente esperamos verlo venir juntos.
each square helps make the whole just like each stitch makes a finished crochet item. i am so happy to be a part of this project and really look forward to seeing it come together.

¡oh! jesús viene hacia adelante, y nuestra señora viene directamente atrás de Él - "¡estoy tan feliz de verlos!
oh, jesus is coming over, and our lady is right behind him.

ella dijo que su hijo estaba feliz de que yo hubiera aceptado dormir junto a él. yo estoy soltero, no tengo hijos, no me he casado.
she said her son was happy that i wanted to sleep next to him. i'm single, no kids, never married.