Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo fui al cine ayer.
i went to the cinema yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, yo fui.
– yeah, i did.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo fui así.
- i was like that once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo fui de ti
i do not know if i am for you, if you will be for me
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui valiente.
yo fui valiente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui a madrid
i was to madrid
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otro año yo fui solo.
another year i went out alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui a una fiesta
i went to a party
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que yo fui el motivo.
i was the reason why.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo fui muy bendecido".
it was sunny! i was so blessed."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yo fui personalmente y tomé..."
"i went in person and took ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, no, yo fui muy diferente.
no, no, i was very different.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui directamente a donde él.
i went to his place straight away.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minutos antes yo fui golpeada:
minutes before i was beaten:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el dia de ayer yo fui es triste
yesterday i went to my work
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui el ponente de ese informe.
i was the rapporteur on that particular report.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo fui un «haggis» muy locuaz.
i was a loquacious haggis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emelle: yo fui allí por dos razones.
emelle: i went there for two reasons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no solo eres tú, también yo fui involucrado.
not only you but also i was involved.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luego de su rescate en afganistán, yo fui
after his rescue in afghanistan, i was
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: