Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo siempre ir la playa
i always want to go to the beach
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(yo) ir é
i will go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nosotros vamos a ir la tienda
we go to the store
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ahí tiene que ir la respuesta.
that must be our response.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta ir la cine con mis amigos
i like going to the movies with my friends
Laatste Update: 2017-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay trascendencia en dejar ir la trascendencia.
there is transcendence in letting go of transcendence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la partida por la familia que ha dejado ir la enjambre
care of the family which has released a plenty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando ir?: la temperatura es considerada tropical húmeda.
when to go: the climate is considered as humid tropical climate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando dejemos ir la codificación anterior nuestra fisiología cambiará.
when we let go of the old cellular databases, our human physiology changes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el noventa por ciento de las ganancias deberán ir la organización no especulativa.
ninety percent of the profits must go to the nonprofit organization.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domedosbornyj el período. la partida por la familia que ha dejado ir la enjambre
domedosbornyj the period. care of the family which has released a plenty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si se puede llegar rápido adonde se quiere ir, la mano trabaja menos.
if you can get where you want to go faster, your hand does less work.
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
es un momento para dejar ir la vieja y agotada programación, consciente e inconsciente.
it is a time of releasing old, worn-out conscious and unconscious programming.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el propósito era veer cómo la bacteria se regaba y sobrevivía al ir la gente tomando sus actividades normales.
the purpose was to see how the bacteria spread and survived as people went about their normal activities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el daño es su consigna, al ir la red de vida de nuestro planeta desentrañándose a un ritmo acelerado.
harm is their watchword, as our planet’s web-of-life continues to unravel at an accelerated pace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: