Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
llego mi amigo a mi casa
my friend arrived to my house
Laatste Update: 2014-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llegué a mi casa a las 13.30 horas. "
i arrived at my house at 1.30 p.m. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
recordarás que llegaste a mi casa a las doce y media.
you certainly remember arriving at my place at twelve thirty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15 octubre , 2014 a las 12:49 pm
15 october, 2014 at 12:49 pm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
fotos actualizadas a las 12:45 pm:
12:45 pm photo update:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...salí de mi casa a las ocho de la mañana.
...i left at home at eight in the morning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salgo de mi casa a las nueve menos diez,
i leave my house at ten to nine,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que voy a ir a mi casa a preparar más pasta.
my inexperience was showing and i started to blush.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaremos el sábado y domingo a las 12 pm en vinzavod.
on saturday and sunday at 12pm, we'll be at vinzavod.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restauraréis mi casa a su gloria antigua.
you will restore my house to its former glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-sí, a mi casa; a mi última casa, a la definitiva.
"yes; to my long home--my last home."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y vamos a tu casa? ¿a mi casa?
will you reply to his letter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la venta noticias seo termina el 9 de agosto a las 12 pm (cet).
the news seo sale ends on august 9 at 12 pm (cet).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“los maestros vienen a mi casa a enseñarme a hacer señas”, dijo linh.
“teachers come to my house to teach me to sign,” she said.
Laatste Update: 2017-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: