Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo lo espero.
i hope so.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo espero a él.
"himself?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo lo espero firmemente.
i very much hope it is.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
así lo espero.
he asked us, but his words
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le espero a usted mañana en el hotel.
i'll wait for you in the hotel tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo, como ellos, lo espero así.
yo, como ellos, lo espero así.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo espero ansiosamente.
i am really looking forward to this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
así lo espero verdaderamente.
i truly hope so.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, aquí lo espero.
well, do hurry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, veamos. lo espero.
yes, we'll se. i hope so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo espero de la séptima.
therefore i expect the seventh amendment to have that effect.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esta bueno men, lo espero.
esta bueno men, lo espero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así lo pienso y lo espero.
that is what i hope and believe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así lo espero, en cualquier caso.
at least that is what i hope.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sananda: lo espero con ansia.
sananda: i look forward to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no podéis imaginar cuanto lo espero.
you make it enjoyable and you still care for to keep it wise. i can not wait to read much more from you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en caso contrario, puede suponer lo que le espera a usted y a su hijo.
if not, you can yourself foresee what awaits you and your son.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no he podido elegirlo, como usted sabe, pero yo lo hubiera elegido a usted si se me hubiera permitido votar.
the arab women's organization in egypt led by the renowned doctor, mrs al sadawi, is banned there at the moment.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este sentido, le espera a usted como presidente una gran tarea.
arndt (s). — (de) mr president, dear henry, on behalf of the socialist group i should like to wish you every success and all the best for your period of office as president of this parliament.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo estoy con ustedes y yo los espero a ustedes. gracias por haber respondido a mi llamado!
then you will discover that god is all-powerful in your daily life. i am with you and i am waiting for you. thank you for having responded to my call. ”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: