Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo puedo hacer
yes, but, sergeant, you can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tampoco lo puedo hacer.
i can't do it either.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡lo puedo hacer!
carrie! i can make it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo puedo hacer solo.
i can do this on my own.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, lo puedo hacer.
yes, i certainly can.
Laatste Update: 2013-06-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿como lo puedo hacer?
¿como lo puedo hacer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso no lo puedo hacer.
i'm not blind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estando a su lado yo lo puedo hacer
do i believe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿lo puedo hacer enseguida?
may i do it right now?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-claro que lo puedo hacer.
i smiled. ‘it would be a better place to live, issa.’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y claro que lo puedo hacer.
and i certainly can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– puedo hacer el roger rabbit.
– i can do the roger rabbit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo lo puedo decir.
it took like wildfire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo puedes hacer.
you can do it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
esto no lo puede hacer el boeing 747.
i think that is scandalous behaviour.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede hacer el ber ?
i. what can the eib do ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo puede hacer mañana.
it is fine by us; that is life on the democratic stage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ahora Él extiende su mano - veamos si yo lo puedo hacer - así, y dice:
now he is putting his hand out - let's see if i can do it - like this, and saying:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no lo puedes hacer sin ella
you can't do without it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente no lo puede hacer.
currently it can’t be done.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: