Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola amor me dormi
hello love me asleep
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me beso
i kiss you very much
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me creo,
i create me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me diesperto
i am skilled
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me alejo.
i say hello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-yo me encargo.
-yes. i’m on it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo me opongo!
you whore. you’re honour! i object!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¡yo me encargo!
– hey, wish me luck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dormí.
i fell asleep.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la noche anterior me dormi tarde. desperte a las 7 de la mañana,
the previous night i went to bed late. i woke up at 7:00 in the morning and i was ready to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente me dormí.
finally i fell asleep. i think that was when i merged totally with isidoro baltazar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me dormí y me lo
and you will see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, pero me dormí temprano
lets proceed with our home language
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dormí como cinco veces.
i think that i fell asleep five different times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de comer, me dormí.
i ate and then fell asleep.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalmente me cansé y me dormí.
finally i got so tired i fell asleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anoche me dormí con el televisor encendido.
last night i fell asleep with television on.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me desplomé en la cama y me dormí como un tronco.
i collapsed onto my bed, and fell asleep like the dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me acosté a las 2 de la mañana y al rato me dormí.
it might have been wednesday, i mean, tuesday late at night, so it was wednesday. i went to bed at two o’clock in the morning and i fell asleep immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que me dormí antes de poner la cabeza sobre la almohada.
i think i fell asleep before my head hit the pillow.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: