Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo quiero a mi hermana
i love jesus
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo amo a mi hermana de aves
i love my sister birds
Laatste Update: 2015-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conocerás a mi hermana
you'll meet my sister
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi allí a mi hermana.
i saw my sister there.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me doy
i give
Laatste Update: 2015-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca llamaste a mi hermana.
you never call my sister.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy viajo a ver a mi hermana
today i travel to see my sister who lives in temuco
Laatste Update: 2014-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi hermana le gusta ultraman.
my sister likes ultraman.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando se ríe, pega a mi hermana,
when he laughs, hits me sis' may,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@baghdadbrian: encontré a mi hermana.
@baghdadbrian: i found my sister.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo me rindo a mi conciencia iluminada:
i surrender to my enlightened awareness:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el mait ya esta poniendo a los juguetes a dormir...
mait is already putting toys to sleep...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿puedo traer a mi hermana a la fiesta?
may i bring my sister with me to the party?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solamente estábamos jesús y yo. me senté junto a mi hermana, con la excusa de una migraña.
there was no one but jesus and me. i sat next to my sister, giving the excuse that i was suffering from a migraine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
re(8): "ellos se llevaron a mi hermana"
re(8): "ellos se llevaron a mi hermana"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me pidió que observara a mi hermano.
about ten years ago, my sister-in-law, married to my twin brother, invited me to their home for the weekend.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi hermano iván.
for my brother ivan .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasame a mi hermano
pass me to your sister
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todos sabemos que los niños menores de tres años se llevan los juguetes a la boca.
we all know that children under three put toys in their mouths.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le pertenezco a mi hermano.
i belong with my brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: