Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en mi barrio,
in my neighborhood,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi barrio es aburrida
my neighborhood is boring
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi barrio era muy lindo
my neighborhood was very nice
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él no vive en mi barrio.
he doesn't live in my neighborhood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la esquina de mi barrio
on the corner of my neighborhood
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi barrio nunca hay luz.
there’s hardly ever any electricity in my neighborhood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi barrio hay un gran supermercado.
there is a big supermarket in my neighborhood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa soy yo mi smor
that's me my smo
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi barrio sufrió mucho entonces.”
my neighborhood suffered much then.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la calle de mi barrio, en el perú
la calle de mi barrio, peru
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voz de mis calles - voz de mi barrio
voice from the streets - voice from the slums
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te meto yo mi verga
quiero cojerte porfavo r
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay una tienda de cebos en mi barrio.
there's a bait shop in my neighborhood.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el teatro en mi barrio está siendo reconstruido.
the theater in my neighborhood is being rebuilt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ruido de mis calles - ruido de mi barrio
noise from the streets - noise from the slums
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también era un barco pequeño fondeado en las calles de mi barrio.
i too was like a little boat anchored in the streets of my neighbourhood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ambos, la pizzerías en mi barrio y las otras.
both pizzerias around my neighborhood that the others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* "Éste es mi barrio" (1996) en antena 3.
* "este es mi barrio" (1996), antena 3.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hoy decidí quedarme en mi barrio y visitar masjid aqsa.
today, i decided to stay in my neighborhood and visit masjid aqsa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
``fui a mi barrio y se lo enseñé a todo el mundo.
``i went to my neighborhood and i showed it to everybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: