Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– yo miro.
– i’m watching.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo miro la tuya
yo miro la tuya primero
Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro al cazador.
i looked at the hunter.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted hace; yo miro
you do; i watch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro por la ventana.
i look through the window.
Laatste Update: 2014-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro un partido de futbol
i swim
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mientras yo miro… ahora mismo.
go now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro, y veo inglaterra otra vez ante mí.
she is pointing something out to me. i look and i see england lying before me once more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡cuando yo miro, ya estamos peleando!
before i know it, we're already fighting!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro mi correo en el teléfono, gracias.
i check my mail on my phone, thank you.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro en la dirección indicada, y exclamo:
i looked and cried:
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro a buenos aires del nido de un gorrión;
i see buenos aires from a sparrow's nest; and i saw you so sad...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque no sabes que cuando yo miro a tu boca inocente
i need to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro todas las noches el fatuzzo's european show.
" i do n't have time to watch that sort of thing.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"yo miro espectáculos de ballet, show, chicas guapas".
"i watch dance shows, entertainment shows and programmes with beautiful girls in".
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
insensatos, insensatos, yo miro sus vidas y sacudo mi cabeza.
foolish, foolish ones, i look at your life and i shake my head.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo miro en la conciencia colectiva y veo muchas almas que están evolucionando.
i glance into the collective consciousness, and i see many souls who are evolving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo que yo miro es que aún no se da el apoyo suficiente, no se entiende.
the way i see it is that there still isn't enough support, not enough mutual understanding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en cada caso entran en juego muchos factores. yo miro el corazón de las personas.
each case involves many factors, and i look at people's hearts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podemos ir a la playa. yo miro por la ventana y veo que está lloviendo con fuerza.
we can go to the beach!" then i could look out the window and see heavy rain!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak