Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo estoy con ud.”
i'm going with you, man."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo no.
i did not.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no…
i didn’t…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-yo no.
no doors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿yo? no.
who was angry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy día no ando con energía.
i have no energy today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ando jugando con mi destino
i am not a fool
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ando. de parranda
i'm not. partying
Laatste Update: 2014-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aparte ando con mi familia
i don't like video calls of that kind, okay?
Laatste Update: 2022-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo creo que si mamasita ando con todo el power ahorita
i think that if mamasita i walk with all the power right now
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero hacer una llamada, pero no ando con cambio.
i want to make a phone call, but i don't have any change now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy no ando de humor para bromas.
i am in no mood for joking.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 no voy a sentarme con los falsos, no ando con hipócritas;
4 i have not sat with vain persons, neither will i go in with dissemblers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no ando trayendo mucho dinero conmigo.
i don't carry much cash with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contactaremos con ud. a la mayor brevedad.
we'll contact with you as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 quiere compartir su escritorio con ud.
%1 wants to share his/ her desktop with you
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemos recibido su consentimiento para comunicarnos con ud.
we received your consent for communication via email.
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
280. no hago cuestión de compañía, dijo el plata: ando con cualquiera un...
280. i do not make a point of having a companion, said the money: i walk with anyone …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho ya he tenido publicaciones anteriores con ud.
in fact i have had correspondence before with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a partir de ahí siempre ando con el cd a cuestas.
i always carry your cd with me and am forever appreciative for your help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: