Je was op zoek naar: yo no ceno a las nueve y quince (Spaans - Engels)

:"son las nueve y quince".
:"son las nueve y quince", but also "son nueve y quince" or "son nueve quince".

a las nueve y media
to half past nine

yo me ducho a las nueve y media
i shower at nine forty-five

yo tomo el autobus a las nueve y media
i take the bus to at half past nine

son las nueve y ocho
it's eight to nine

son las nueve y media
it is twenty minutes to one

son las nueve y media.
it's nine-thirty.

...y al anochecer, a las nueve y cuarto...
…and by nightfall, at nine fifteen…

se sirve la cena a las nueve y media.
supper is served at nine-thirty.

eran ya las nueve y media.
by then it was 9:30.

llegamos a las nueve y media de la noche.
we arrived at half past nine at night.

el martes, el julio diez a las nueve y cuarto
tuesday, july 10 at quarter past nine

entro en clase a las nueve y salgo a la una
i go out and get home at ten past nine

-me paró a las nueve y media en trafalgar square.
"he hailed me at half-past nine in trafalgar square.

son las nueve y cinco de la manana
09:05 am

llegas a la escuela a las nueve y media de la mañana
you arrive at school nine thirty am

de hecho, se enteró de esto anoche a las nueve y cuarto.
in fact he found out about it last night at 9.15 p.m.!

habitualmente ceno a las siete.
i usually have dinner at seven.

a las nueve y media aún no me había decidido y seguía paralizado.
at nine thirty i hadn't decided yet and continued being paralysed.

a las nueve y media tiene que estar todo bien expuesto en el mercado.
everything must be on display in the market at 9.30 am.