Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dedicada a la madre de dios
dedicated to the mother of god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no conozco a esta señora.
i do not know this lady.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saluda a la madre de uber !
say hello to mother uber!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la madre de nina.
nina’s mother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bendicen a la madre de tal niño;
blessed is the mother of such a child;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la madre de ernesto
ernesto’s mother
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no conozco a nadie.
i do not know anybody who can do that.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no. no conozco a ese.
they weren’t armed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:la madre de shougo.
:the mother of shougo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a quienes yo no conozco,
whom i don't know,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no conozco a ninguna de las cinco señoras.
i don't know any of the five ladies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no conozco a esta gente.”
because it’s not yet me who’s there. i don’t know these people’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no conozco a los profesores.
i don't know anyone at my school
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
' y yo dije, 'no conozco a robert duvall.
' and i said, 'i don't know robert duvall.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no conozco a nadie que lo use"
i do not know anyone who uses it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
las autoridades de singapur determinaron que esta residencia pertenece a la madre de joseph kiia wong desde 1971.
this home was verified by the authorities of singapore as being owned by joseph kiia wong's mother since 1971.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no conozco ningún país donde funcione.
i know of no country in which it works.
Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
acabo de llegar y no conozco a nadie.
i've just arrived and i don't know anyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danneels: no conozco a este obispo del gansu.
danneels: i don’t know this bishop of gansu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no conozco a nadie al que hubiera podido dejárselo .
“i know nobody with whom i could leave it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: