Je was op zoek naar: yo no hago ejercicio y paresco un 🐷 (Spaans - Engels)

yo no hago cosas así.
i don't do things like that.

-yo no. no hago esas cosas.
- not me. i don't do anything like that.

yo no hago afirmaciones de ser una gran persona o un gran trascendentalista.
i make no claims to being a great person or a great transcendentalist.

gerrie: ahora yo no hago eso tanto.
gerrie: now i don't do that as much now.

yo no hago nada, aunque me guste tiago.
- i do nothing, even though i like timmy.

therry: ¿yo no hago siempre trampa?
therry: don't i always cheat?

yo no hago más que seguir lo que se decidió el lunes.
we have no treaty-based rights in that respect.

- yo no hago las reglas, yo sólo veo que se siguen.
- i do not make the rules, i just see that they are followed.

habrá pensado: si no me pedís nada, yo no hago nada.
he will have thought: if you don’t ask anything, i won’t do anything.

y aquí yo no hago ningún juicio de valor sobre la importancia de lo que dice cada diputado y cada diputada.
i am not making a value judgement about your various speeches, but i must ask you to organize your speaking time carefully.

al principio dice sarha: ,,yo no hago distinciones entre hombres y mujeres, se complementan mutuamente.
when asked about the women of egypt, zahraa initially says: "i don't distinguish between men and women.

ahora bien, yo no hago este trabajo para acrecentar mi hoja de historial de empleo.
people like what i’m doing. now, i don’t do this job to build up a resume.

carla: ¿cómo oscurece la luz al atraerlas a uno? yo no hago...
carla: how does it dim the light if it attracts them to you? i don't...

di: "yo no hago más que seguir lo que mi señor me revela".
say: "i but follow what is revealed to me from my lord.

aunque digáis, no, hago ejercicio regularmente, dios puede decir, déjame a mi hacer este ejercicio para llevarte!
though you may say, “no, i do exercises regularly,” yet god may say, “let me do this exercise - to take you away!”

yo no hago ninguna lista de oradores, sino que recojo espontáneamente las peticiones de palabra de la asamblea.
i am also awaiting parliament's views on the co: energy levy, and i understand that they are in the pipeline.

déjeme repetir: yo no hago por un momento sugerir que no hay ningún gozo o placer en el matrimonio o que estar en amor es inapropiado o pecaminoso.
let me repeat: i do not for one moment suggest that there is no enjoyment or pleasure in marriage or that being in love is inappropriate or sinful.

no hago más que seguir lo que se me ha revelado. yo no soy más que un monitor que habla claro».
i do but follow that which is inspired in me, and i am but a plain warner.

preocupado por infracción de derechos de autor en un documento por el cual yo no hago dinero, pero que fue hecho de puro amor incondicional por la humanidad.
preoccupied by copyright infringement on a document for which i make no money, but was done out of pure unconditional love for humanity.

wijsenbeek (ldr). - (fr) señora presidenta, yo no hago nunca observaciones intempestivas.
herman (ppe). - (fr) madam president, i should like to invite the chairman of the rules committee to exercise extreme care when, in public, here and in plenary session, he voices doubts as to the validity of votes cast yesterday.