Je was op zoek naar: yo no mento (Spaans - Engels)

yo no.
i do not.

yo, no.
i cannot.

-yo no.
double-time it.

-¡yo no!
but of course!

¿yo? no.
who was angry.

¿yo? ¡no!
really?

¡el estado de no-mente!
no-mind state!

el silencio es un estado de no-mente.
silence is a no-mind state.

el dormir es un estado que es una no-mente.
sleep is the state which is a no-mind (n-o mind) state. so, deep sleep is a no-mind state.

a nivel de la no-mente nunca juzgarán a nadie.
at the no-mind level you never judge anybody.

en el estado de no-mente, la mente no actúa.
in the 'no-mind' state, the mind does not act.

la no mente no es la iluminación, es relativamente fácil de inducir pero es solo no mente.
no mind is not enlightenment, it's relatively easy to induce but it's just no mind.

cuando la mente no está funcional, en un estado de no-mente , se llama sushupthi.
when the mind is non-functional, in a 'no-mind' state, this is called sushupthi.

el análisis es un proceso de la mente, mientras que la realización es la experiencia del estado de no-mente.
analysis is the process of the mind, while realization is the experience of the 'no-mind' state.

pueden decir que es verdadera meditación sólo cuando alcanzan ese estado sin pensamientos, de "no mente".
you can say it is true meditation only when you attain that thoughtless, “no mind” state.

es cuando experimento el estado de no-mente ahora mismo ( en este estado de consciencia vigilica).
it is when i experience the 'no-mind' state right now (in this conscious waking state).