Je was op zoek naar: yo no puedo amar otro hombre (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

yo no puedo amar otro hombre

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no puedo soportar la idea de que ella esté con otro hombre.

Engels

i can't bear the thought of her with another man.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro hombre dijo:

Engels

another man said:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que no hay otro hombre en tu vida

Engels

it's not about who you are

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

del de otro hombre

Engels

by another man's

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro hombre trae otra.

Engels

another man brings another flashlight.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otro hombre interviene:

Engels

another man jumps in:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no puedo amar a nadie solo a tí.

Engels

i can't love anyone but you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el otro hombre observa.

Engels

the other is watching.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de haber sido otro hombre,

Engels

any other man, and i would

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y el otro hombre murió!

Engels

and the other man was dead!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es el otro hombre el contaminado.

Engels

it is the other man who is polluted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

«pero no puedo...» niggle no dijo más, porque en ese momento entró otro hombre.

Engels

"but i can't . . ." niggle said no more, for at that moment another man came in.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

el otro hombre tenía un bastón.

Engels

the other man had a cane.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora el sacerdote y el otro hombre

Engels

now the priest and the other man-

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

ahora otro hombre anciano ha venido.

Engels

now another old man has come.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ojalá me hubiera casado con otro hombre.

Engels

i wish i had married another man.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[x]otro hombre con cariotipo 46, xx

Engels

other male with 46, xx karyotype

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el otro hombre gritaba: '¡mi brazo!

Engels

the other guy was screaming, ‘my arm!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

detuve a otro hombre. “sí, es maravilloso.

Engels

i stop another man. “yeah, it’s awesome.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

palabras escritas por otro hombre. entréguenme sus corazones.

Engels

words written by another man.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,400,757 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK