Je was op zoek naar: yo no traer (Spaans - Engels)

yo no.
i do not.

yo, no.
i cannot.

-yo no.
double-time it.

-¡yo no!
but of course!

¿yo? no.
who was angry.

no traer de vuelta,
do not bring yourself back,

no traer esto a su entrevista
do not bring this to your interview

no traer objetos de valor.
do not bring valuable items.

por qué no traer algunos refrescos
why you don't some soft drinks bring

no traer más gente del exterior.
not bringing in outsiders anymore.

lo que está mal es no traer de vuelta los libros a tiempo.
what is wrong is when we do not bring the books back on time.

4. solicitamos no traer bolsos grandes ni valijas a la misión.
4. do not bring large handbags or suitcases to the mission.

mi estrategia es: ¡no traer paz al mundo, sino a la gente!
my strategy is not to bring peace to the world, but to bring peace to people!

eso no traerá la paz.
that would not bring peace.

el inmovilismo no traerá la estabilidad.
maintaining the status quo will not bring stability.

pero ocultar sus sentimientos no traerá la comprensión.
but hiding your feelings will not bring understanding.

cerrar tratos con los talibanes no traerá paz ni seguridad.
making deals with the taliban will bring neither peace nor security.

pero esa misma disciplina no traerá más resultados en un mayor.
but that same discipline will no longer bring results in a senior.

dicha intervención militar no traerá paz al mundo ni eliminará los desastres humanitarios.
such humanitarian intervention will not bring peace to the world, nor will it eliminate humanitarian disasters.

nuestro grupo rechaza la propuesta de directiva, que no traerá ninguna mejora.
this parliament could give up any pretence to care either about civil liberties or about european business competitiveness.