Je was op zoek naar: yo pasar (Spaans - Engels)

cuando era nina mis hermanos y yo pasar tiempo en la casa de muestros abuelos de vez en cuando.
what do elena and ana for one of their classes?

tom dijo que quería que yo pasara el verano con él en boston.
tom said he wanted me to spend the summer in boston with him.

aunque no era muy usual que yo pasara por esa recepción hacia el estudio.
though it wasn't too often that i passed through that reception into that study.

"«le pregunté qué pensaba acerca de que yo pasara tres años en el nida.
"i asked him what he thought about me spending three years at nida.

ella me hace sentir como si yo pasara la mano por el mundo y eso me produce un dolor tremendo.
she lets me, so to speak, feel over the world with my hand, and i get such a terrible pain in it.

a ella no le gustaba que yo pasara el tiempo con las chicas asiáticas y ella me acusaba de estar avergonzada de ser mexicana.
she didn’t like that i hung out with the asian girls, and she accused me of being ashamed for being mexican.

141:10 caigan los impíos a una en sus redes, mientras yo pasaré adelante para siempre.
from the traps of the workers of iniquity. 141:10 let the wicked fall together into their own nets, while i pass by.

q: ¿yo pasaré con la quimioterapia, cuándo debo comienzo a usar su producto?
q: i will be going through chemotherapy, when should i begin using your product?

la sra. read se estaba ocupando de esta cuestión antes de que yo pasara a formar parte de este parlamento, y su labor empieza ahora a dar fruto.
she has been identified with this issue longer than i have been a member of this parliament, and the whole master structure is now coming together.

desde que la comisión hizo la propuesta, poco antes de que yo pasara a ser el comisario encargado de transportes de la comisión, tres acontecimientos han tenido un gran efecto sobre la política de transportes de la comunidad.
since the time that the commission made its proposal, just before i became transport commissioner, three events have had a major impact on community transport policy.

12 pues yo pasaré aquella noche por la tierra de egipto, y heriré á todo primogénito en la tierra de egipto, así en los hombres como en las bestias: y haré juicios en todos los dioses de egipto. yo jehova.
12 for i will pass through the land of egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of egypt , both man and beast; and against all the gods of egypt i will execute judgment: i am the lord.