Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
desgasté mis zapatos.
i have worn out my shoes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debajo de mis zapatos
underneath my shoes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis zapatos han desaparecido.
my shoes are gone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dónde está mis zapatos?
(panting) where are my shoes?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta mis zapatos negros
i like your shoes
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿donde estan mis zapatos?
how many brothers does lol
Laatste Update: 2014-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis zapatos son de color negro
boiles
Laatste Update: 2019-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alguien tomó mis zapatos por error.
someone has taken my shoes by mistake.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando piso con mis zapatos la moqueta
as i press my shoes in the carpet
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto cuesta arreglar mis zapatos?
how much will it cost to have my shoes repaired?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces empece a temblar en mis zapatos.
then i started shivering in my shoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡mira! ¡adoro mis zapatos nuevos! ...
- look! i love my new shoes!...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luke: oye, ¿por qué mis zapatos están aquí?
luke: hey, why are my shoes here?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.
my shoes are too small. i need new ones.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis zapatos negros necesitan un arreglo de los tacones.
my black shoes need heel repairs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
envíame una raqueta y mis zapatos de jugar al tenis.
send me a racket and my tennis shoes.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos?
can you imagine what you would feel if you were in my shoes?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«¿dónde están mis zapatos?» «están debajo de la cama.»
"where are my shoes?" "they are under the bed."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la hierba está húmeda y es difícil cruzar el barranco con mis zapatos de vestir.
the grass is wet and it's hard getting across the ravine in my dress shoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que hacía una hermosa mañana de verano. mis zapatos estaban húmedos de rocío.
i believe it was a lovely summer morning: i know my shoes, which i had put on when i left the house, were soon wet with dew.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: