Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– quiero que vengas a casa.
– here we go. – now, i make no apologies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero que vengas a verme
i want you to come to see me
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sólo quiero que vengas.
i just want you to come.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo quiero que estes a mi lado
sit down and conversate like you know me, take my hand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que vengas con nosotros.
i want you to come with us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo quiero que regreses
i regret that you still can hurt me, here,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vengas a pedirlo.
you’re talking to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero que vengas a casa
i just want to look at you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que vengas con nosotros esta noche.
i want you to come with us tonight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venga. quiero que conozca a mi madre.
— come with me. i want you to meet my mom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven a mi pais
come to my country
Laatste Update: 2016-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero que vengas a verme para que pueda hacerte sentir bien.
i want you to come see me so i can make you feel good
Laatste Update: 2022-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisiera que vengas a mi casa y reces en ella, así
season and it becomes difficult for me to cross it. i wish you to come to my house and offer salat at a place so that i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero que él me venga a buscar.
get away from me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu as venido a mi pais
feet
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(risas) "cállate. si yo quiero que vengas, quiero que vengas acá.
when i want you to come, i want you to come here. that’s all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te gustaría venir a mi pais
en el momento esta bien
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: