Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a las tres.
sure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella vendrá a las tres y cuarto.
she'll come at quarter past three.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a las tres y cuarenta de la tarde
three forty in the afternoon
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las tres (1)
at three (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las tres y cinco
it's seven y cinco
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí mañana a las tres.
to keep the doctor here,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascensor a las tres plantas
elevator, to all three floors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las tres, “hufflepuff”.
hufflepuff on three.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: daños a las tres computadoras;
:: all of the three computer terminals were damaged;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las tres y media de la mañana.
it's twenty past one in the afternoon
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las tres y cuarenta y cinco de la tarde
it's half past eleven in the morning.
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las tres y media, hora de la costa atlántica.
and that’sit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son las tres y cuarenta y cinco y cinco de la tardes
it is two thirty-five o'clock in the afternoon
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es una profecía, pues expira el viernes 14 de enero a las tres y media de la tarde.
it was a prophecy. he passed away on friday, january 14, at 3: 30 in the afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venga a verme a las once.
come and see me at eleven o'clock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el combate se trabó entre las tres y las cuatro de la mañana.
"the fighting started between 3 and 4 a.m.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a las tres y diez minutos se izaron las velas. el pabellón de inglaterra ondulaba en el cangrejo de la goleta.
the sails and the english flag were hoisted at ten minutes past three.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero excusarle, solamente debo precisar que el diputado debía asistir a una reunión que comenzaba a las tres y media.
i do not want to excuse him, but i must at least explain to you that he has had to attend another meeting which started at 3.30 p.m.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
las imágenes spect deben realizarse entre las tres y las seis horas posteriores a la inyección.
spect imaging should take place between three and six hours post-injection.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
el plazo habitual necesario para la obtención de una nota oscila entre las tres y las seis semanas.
this commitment has also led us to share our knowledge and experience with other institutions, national parliaments, scientific communities and local stakeholders.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: