Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo soy ahora:
i am now a:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy aqui
if i am here
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven aqui ahora
i will soon
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mire, yo soy ugandés ahora.
see, i'm from uganda now.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy “off”, ¿y ahora qué?
i’m “off”. so now what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy
i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy.
"i am he."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo soy con ustedes ahora y eternamente.
i am with you now and forever more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, yo soy quien viene a ti ahora.
yes, i am who comes to you now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tal como yo soy ahora, tú pronto serás;
as i am now you soon shall be,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy libre. libero a todos ¡ahora!
i am free. i free every one, at once !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven aqui ahora mismo conmigo mi esposa
my wife come here
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“yo soy un portador de vida; les digo adiós por ahora.
“i am a life carrier; i bid you goodbye for now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy aquí y ahora, y somos de una mente y un corazón.
i am here now, and we are of one mind and one heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sois honestos a yo. soy ahora a usted se confio por completo, y os
you are very expensive to me, and i shall not give you to anybody.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
39 ved ahora que yo, yo soy,
39 see now that i, even i, am he,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora entiendo que yo soy la luz.
now i understand that i am the light. i thought until now that i am that; i thought until now that i am god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leisk era demasiado difícil de pronunciar, por lo tanto, yo soy ahora crockett johnson!
leisk was too hard to pronounce -- so -- i am now crockett johnson!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ahora yo soy el futuro de los dos
i've been hurt by my past but i feel the future
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18 he aqui ahora, si yo expusiere mi causa, se que sere justificado.
18 behold now, i have ordered the cause; i know that i shall be justified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: