Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo tambien soy lesviana
do you want to see me ?
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy hombre.
i’m a man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d levántate, yo también soy hombre
d stand up, i myself am a man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacoca!!! yo tambien soy de zaragoza!!
it's just common sense people!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu eres feliz entonces yo tambien soy feliz
if you are happy i am happy
Laatste Update: 2023-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy bueno
how about the rest
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy ponente.
i am a rapporteur too.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hoy yo también soy saharaui
today i am also sahrawi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero pedro lo levantó, diciendo: levántate, que yo también soy hombre.
but peter took him up, saying, arise, i am a man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque yo también soy un hombre con autoridad, teniendo soldados bajo mí cargo.
for i also am a man under authority, having soldiers under me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy, yo también soy un mumbaikar.
i, too, am a mumbaikar today.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy miembro de este foro.
i am also a member of this forum.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pressenza - hoy yo también soy saharaui
pressenza - today i am also sahrawi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy soltera pero tengo una hija
sta bien
Laatste Update: 2024-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10:26 mas pedro le levantó, diciendo: levántate; yo mismo también soy hombre.
acts 10:26 but peter raised him up, saying, "stand up! i myself am also a man."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo también conozco mis debilidades y que "soy hombre pecador" (lucas 5, 8).
i also know my weaknesses and that "i am a sinful man" (luke 5:8).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo también soy muy simpático, aunque, lamentablemente,
yo también soy muy simpático, aunque, lamentablemente,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡sería bueno recordar que yo también soy suní!
it’s well to remember that i too am a sunni for example!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy crema , como mi hermanito (sbi e)
i'm also creme as my brother (sbi e)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-yo también soy una persona -dijo greith con obstinación.
- i'm a human being too, said greith defiantly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: