Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo te hablo alas 12
i speak to you at 12 dorme temparno
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo
i talk to you
Laatste Update: 2017-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te hablo acerca de esto.
i talk to you about this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo manana
talk to you tomorrow
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo a ti.
i talk to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo mas tarde
i talk to you later
Laatste Update: 2017-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo como hermano.
i speak to you as a brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me entiendes si te hablo
yeah i can try a little
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo a las siete.
i'll call you at seven.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso es que te hablo yo,
that is why i speak to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡mírame cuando te hablo!
look at me when i talk to you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, te hablo después... adiós.
ok, talk to you later -- bye.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo solamente lo que siento.
(which is why i am writing to you a letter)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy en mi trabajo ya te hablo
have you figured what to have the dinner ?
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te hablo de desarrollar nuestra sensibilidad.
what i'm referring to is the development of our sensitivity."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero de lo que yo te hablo ahora es de una energía infinita.
every box has to have sides to it. but i am speaking to you now of infinite energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero si te hablo te acostumbras a que solo yo
ولكن إذا كنت أتكلم كنت تعتاد على ذلك لي فقط
Laatste Update: 2015-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora te hablo en español y no entiendes nada
you are super handsome
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no me dirijas la palabra porque ya no te hablo más.
don't talk to me because i'm no longer talking to you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todo el tiempo sujeto a que me escogieras. sé que estás atemorizado porque yo te hablo.
all the while subject to you choosing me. i know that you are awestruck, that i should thus speak to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: