Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te iba a hacer la misma pregunta.
just remember the curves. the curves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te estaba por hacer la misma pregunta.
i was about to ask you the same question.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la misma pregunta
the same question
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos nos debemos hacer la misma pregunta.
we must all ask ourselves the same question.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iba a hacerte la misma pregunta.
close. closing the store is the brave thing to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos podríamos hacer la misma pregunta de pablo aquí.
we might ask the same of paul here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haré la misma pregunta ahora.
i will ask the same question today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hizo la misma pregunta a dian:
then holding the apple again in her hand, she asked the same question to dian:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues bien, yo me he hecho la misma pregunta.
well, i have asked myself the same question.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
curiosamente, solía hacer la misma pregunta cuando era pequeño.
interestingly, i asked this question when i was a little kid.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué podemos hacer...? ya me han hecho la misma pregunta.
what can be done…? i have already been asked the same question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualmente cabe hacerse la misma pregunta.
the same question could once again be posed.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el bloguero hacía la misma pregunta:
the blogger asked the same question
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le hago la misma pregunta a cada presidencia.
i put the same question to each presidency.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el sr. paasilinna formuló la misma pregunta.
the same question was asked by mr paasilinna.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en consecuencia, de nada sirve hacer la misma pregunta a todos los estados.
it would therefore be of no use to ask all states the same question.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dirigí igualmente la misma pregunta al consejo.
i also sent a similar question to the council.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en respuesta a la misma pregunta, ziad m dijo :
in a reply to the same question, ziad m said :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta noche me gustarà a hacerles la misma pregunta.
tonight, i'd like to ask you the same question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) la misma pregunta si la función es continua en .
b) the same question if the function is continuous on .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: