Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cuando salga
when i get out,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando salga:
when you are going out:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casa cuando salga
pizza when you get out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te llamo
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando salga, quiero ahorcarlo.
when he got out, i want
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bastaba decir: "te llamo cuando llegue"
you just said, "i'll call you when i get there."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te llamo luego
i call u later
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te llamo luego.
i'll call you later.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salga voy a acabar contigo.
when i step out i'm gonna do you in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lávese las manos cuando salga del baño.
wash hands when leaving the bathroom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando te llamo mi amor
can i call you my love
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salga pienso trabajar en una empresa.
as césar recalls, "i got here in ’92 and jail’s made me think things over. i don’t think the same way as before. i’m thinking of getting work with a company when i get out."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cierre la puerta cuando salga, por favor.
please will you close the door when you go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la persona se presiona para irse y cuando salga...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apague el aire acondicionado para cuando salga de vacaciones.
turn the air conditioner off when you go on vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meg te llamó cuando no estabas.
meg called you during your absence.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anda a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse.
go to pharaoh in the morning as he goes out to the water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando termine el trabajo te llamo.
when i get through with my work, i'll call you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto, cuando salga a la vida se sentirá perdido.
therefore, when he goes out into life, he will be completely at sea.
Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, yo te llamo a creer en este amor de dios por ustedes.
now, i entreat you to believe in this love of god for yourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: