Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que dios te perdone.
may god forgive you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡que alá te perdone!
(o prophet), may allah forgive you!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo te amo
i love you with all my heart
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te daba
if i gave you
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“”yo te amo.
‘i love you,’ i tell her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y quieres que te perdone?
…and you want me to forgive you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo te adoro
i adore
Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
yo te abrazo.
i hug you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo te quiero,
i love you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que te perdone lo que me has causado
so you’ve got me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n pedirle a jesús que te perdone.
-ask jesus to forgive you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a diós también le rezaré que te perdone
it's all that i can give to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también debes pedirle a dios que te perdone:
you must also ask god to forgive you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si quieres que dios te perdone, debes confesarte.
"if you want god to forgive, you must confess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo no se nunca te perdono.
i will never forgive you.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me muero, yo te perdono.
if i die, i forgive you".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
te perdono
i forgive you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
quiere que se le diga: yo te perdono.
they expect to hear: i forgive you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdona en la forma en que yo te perdono.
forgive the way that i forgive you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te perdono, will.
i forgive you, will.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: