Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿tendrá éxito?
will he succeed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tendrá éxito.
it won’t be successful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tendrás éxito.
i believe that you will succeed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero, esto tendrá éxito?
but will this succeed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algún día tendrás éxito.
you will succeed some day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el pulpo no tendrá éxito.
the octopus shall not be successful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tendrá éxito su negocio?
can this business plan succeed?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprende diligentemente y tendrás éxito.
learn diligently and you will succeed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da lo mejor, y tendrás éxito.
do your best, and you will succeed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con tal acercamiento nunca tendrás éxito.
with the demanding approach you will never be successful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si sale, que sin duda no tendrá éxito.
if you quit, you certainly won’t be successful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy seguro de que él tendrá éxito.
i'm sure of his success.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así tendrás éxito, y todo te saldrá bien .
for then you will make your way prosperous, and then you will have good success."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
una medida unilateral de la ue no tendrá éxito.
unilateral action by the eu will be pointless.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pero quizá por este hecho la conferencia tendrá éxito.
but perhaps because of this fact, the conference will succeed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reach solo tendrá éxito si nuestra respuesta es afirmativa.
with reach, we are being given the opportunity to obtain the basic data and to adopt a number of principles, which will be incredibly important.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piensa que tendrás éxito si continúas avanzando hacia tu meta.
believe that you will succeed if you keep working toward your goals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas veces tendrás éxito, algunas veces no lo tendrás.
sometimes you will be successful, and sometimes you will not.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y así, lo descartan." yo tendré éxito en un par de años. no estoy listo...".
and so you put it off. "i will be successful in a couple years. i am not ready."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en consecuencia, yo tendré que hacer
they have not distributed the motion for a resolution tabled by my group on the situation in colombia, but sent round in its place last month's motion for a resolution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: