Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tenemos mucha tarea que hacer.
we have a lot of homework to do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo mucho que hacer hoy.
i have a lot to do today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo siempre mucha tarea
the ladies have a few ice cream
Laatste Update: 2016-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo mucho que hacer.
i have a lot of things to do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mucha tarea
i have a lot of homework
Laatste Update: 2017-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy tengo mucho que hacer.
i have a lot to do today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿sólo yo tengo que hacer ese trabajo?
— why do i need to do it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo que hacer muchos transbordos
i have to make too many changes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo muchas cosas que hacer.
i have many things to do.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tienes mucha tarea
do you have a lot of homework?
Laatste Update: 2016-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoy tengo muchas cosas que hacer.
i have a great deal to do today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡tengo mucha sed!
"i'm very thirsty!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
––y yo tengo que hacer algo que me llevará unas horas.
"and i have some business to do which will take some hours.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tengo muchas cosas que hacer esta mañana.
i have a lot of things to do this morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo que hacer cumplir el reglamento, guste o no guste.
i have to comply with the rules, whether i like it or not.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(et) realmente tengo muchos comentarios que hacer.
(et) i truly have a lot of comments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo mucho amor
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo muchas gana de hacer el amor contigo
i have many desire to make love to you
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo muchas pistolas
i have a lot of guns yo
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.
i have a lot to do; otherwise i would accept your invitation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: