Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo mas
and nothing can change it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que yo no puedo mas sin ti
and why should i believe myself, not you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin ti no puedo mas
without you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alejate, no puedo mas
i can`t take no more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo tengo
yes age
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo,
i made, i made a mistake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo mas ayudame please
i can no more please help me
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo caminar mas lejos.
i can walk no farther.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y no puedo mas no (no) no
and no matter what i do i feel the pain
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tengo un marco financiero y no puedo traspasar dicho marco.
i have my own financial framework, which i cannot deviate from.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
por cobrar me voy, ya no puedo mas
i don't mind, it was all me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este amor que tengo por ti, no puede mas
that's why i beseech you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo tengo, no lo tengo
lo tengo, no lo tengo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ya no puedo mas (ya no puedo mas)
(ya no puedo mas) i can't wait no more
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es que yo no puede mas sin ti
it's the way that you're weak,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora yo tengo que aprender de nuevo a dormir. todavía no puedo dormir sin pastillas.
now i have to learn to sleep again. i still can’t sleep without sleeping pills.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nadie tengo, no soy feliz.
a nadie tengo, no soy feliz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: