Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fácil de abrir la puerta atrás
easy to open front and back door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el momento de abrir la puerta.
it is time to open the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intentó abrir la puerta.
he tried opening the door.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedes abrir la puerta?
you can open the door?
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abrir la puerta al desarrollo
open the door to growth
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dificultad para abrir la puerta.
difficult to open gate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- abrir la puerta del recipiente.
- open the door of the container.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consiguió al fin abrir la puerta.
and this too struck her as amusing.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
escuchar, hablar, abrir la puerta
hearing, speech, door release
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el niño no debería abrir la puerta.
child should not answer the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pondremos un escalón al abrir la puerta.
a step will be put when the door is opened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al abrir la puerta, rompí la cerradura.
in opening the door, i broke the lock.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al abrir la puerta me dice: "¿quieres?"
as he opens the door, he says to me, "do you want some?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
recoger todas las llaves, abrir la puerta.
collecting all the keys, open the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"esta fue nuestra forma de abrir la puerta…", dice fenster.
"the trend is definitely to up the language requirement," she adds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todavía están intentando abrir la puerta. #savethearctic
they're still trying to kick in the door. #savethearctic — arctic sunrise (@gp_sunrise) september 19, 2013
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capítulo 20. cambiar la llave para abrir la puerta.
chapter 20. changing the key to open the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es hora de abrir la puerta a políticas alternativas y pragmáticas sobre las drogas.
it is time to open the door to alternative and pragmatic drugs policies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
53. antes de abrir la puerta de tu casa, abra las ventanas de tu corazón...
53. before opening the door of your house, open the windows of your heart...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo abrir la puerta. ¿tienes tú la llave?
i can't open the door. do you have the key?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: