Je was op zoek naar: yo ver (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

yo ver

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

allí yo ver a mis amigos

Engels

there i see my friends

Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

señor,que pueda yo ver!

Engels

"lord, that i may see"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿y no podría yo ver las flores?

Engels

should i be able to see these flowers?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué haré yo?" (ver actos 2:37-38)

Engels

what shall i do?" (see acts 2:37-38).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

en modo alguno quería yo ver ningún material militarmen­te delicado.

Engels

no way did i want to see any militarily sensitive material.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esa sonrisa estampada en el rostro de ese niño, sin al menos yo ver, es otra alegría de mi trabajo.

Engels

that smile on the face of a child is another source of joy for us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

6 porque ¿cómo podré yo ver la desgracia que amenaza a mi pueblo y la ruina de mi gente?»

Engels

6 for how is it possible for me to see the evil which is to overtake my nation? how may i see the destruction of my people?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

11 y dijo israel á josé: no pensaba yo ver tu rostro, y he aquí dios me ha hecho ver también tu simiente.

Engels

11 and israel said to joseph, "i had not thought to see your face; but in fact, god has also shown me your offspring!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

-oye -dijo uno de ellos-, ¡quisiera yo ver si nos quitan la tierra ahora!

Engels

“well,” said one, “i’d like to see them take away our land again, now!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

48:11 y dijo israel a josé: no pensaba yo ver tu rostro, y he aquí dios me ha hecho ver también tu simiente.

Engels

48:11 and israel said to joseph, i had not thought to see thy face; and behold, god has let me see also thy seed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando esto hacía podía yo ver algunas vivas constelaciones a través del cristal de la aguas, y más precisamente cinco o seis de esas estrellas zo diacales que siguen a la cola de orión.

Engels

then i glimpsed a few bright constellations through the crystal waters, specifically five or six of those zodiacal stars trailing from the tail end of orion.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

6 porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará á mi pueblo? ¿cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?

Engels

6 for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

6 porque ¿cómo podría yo ver la calamidad que caería sobre mi pueblo? ¿cómo podría yo ver la destrucción de mi gente?

Engels

6 for how can i bear to see disaster fall on my people? how can i bear to see the destruction of my family?”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

8:6 porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará a mi pueblo? ¿cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?

Engels

8:6 for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-miriya- dijo lisa casi con susto –eh, yo, veras, yo sentí un ruido en esa habitación y fui a ver que pasaba-

Engels

“miriya” said lisa almost terrified “eh, i, you see, i heard a noise in that room and went to check out what it was”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

--si place al rey, si he hallado gracia en su presencia, si le parece acertado al rey y soy agradable a sus ojos, que se dé orden escrita para revocar las cartas que autorizan la trama de amán hijo de hamedata, el agagueo, dictadas para exterminar a los judíos que están en todas las provincias del rey. 6 porque ¿cómo podré yo ver el mal cuando caiga sobre mi pueblo? ¿cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?

Engels

so esther arose, and stood before the king. 5 and she said, if it please the king, and if i have found favor in his sight, and the thing seem right before the king, and i be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by haman, the son of hammedatha the agagite, which he wrote to destroy the jews that are in all the king's provinces: 6 for how can i endure to see the evil that shall come unto my people? or how can i endure to see the destruction of my kindred?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,223,614,119 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK