Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el [yo] estaba tirando una pelota en el aire cuando el [yo] vio una falange de naves en forma de v viniendo a través del cielo.
he [i] was throwing a ball in the air when he [i] saw a v-shaped phalanx of ships coming across the sky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de esta posición ventajosa que pase por alto un mundo que esté para siempre morir y ser reborn, y es más viejo que todos nosotros saben de las antigüedades de grecia o la historia de ésa gente, yo vio el sol entrar abajo, oro rojo, el mar; la extensión de las aguas intactas por cualquier isla.
from this vantage point that overlooks a world that is for ever dying and being reborn, and is older than all we know of the antiquities of greece or the history of that people, i saw the sun go down, red gold, into the sea ; the expanse of waters unbroken by any isle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.