Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo vivo con mi familia
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivo en bogotá con mi familia.
i live in bogotá with my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vivo en dhaka city con mi familia.
i live in dhaka city with my family.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo vivo en una casa de 3 pisos
bing translator
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo vivo con mi familia, son mis dos hermanas y mis padres
do you live with your family
Laatste Update: 2016-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tengo dos hermanas y yo vivo con mi familia en un pueblo.
i have two sister and i live with my family in a village.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabine: yo vivo con mi familia y nuestro perro am mittelrhein.
sabine: thank you! well, i live in germany near bingen, which is near the river rhine. i live there with my family and our dogs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se trataba, esencialmente, de una casa grande con un atrio central.
it was essentially a big central-hall house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo vivo en una casa con vistas al mar ahora; voy a tener una casa a la orilla del mar pronto.
i live in a view house now; i'm going to have waterfront.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cristina caminó con la señora a una casa grande con un guardia de seguridad en la entrada.
she walked with the woman to a large home with a security guard at the entrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi familia y yo vivo en dublín casi 18 años.
i and my family live in dublin nearly 18 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3) una casa grande con todas sus comodidades (piscina, aire acondicionado, estacionamiento, etc.)
3) a big house with all commodities (swimming pool, ac, parking lot, etc.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi nombre es claudia, tengo 18 años y actualmente estoy viviendo en el gold coast en australia. yo vivo en casa con mi mamá, papá y dos hermanas menores.
my name is claudia, i am 18 years old and i am currently living on the gold coast in australia. i live at home with my mum, dad and 2 younger sisters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa mas pequeña en el pasado fue destinada a cochera para el carro, se pueden rehabilitar como dos casas independientes o rehabilitar como una casa grande con un gran garaje con altillo.
the smallest house in the past was destined to garaje for the carriage, can be rehabilitated as two separate houses or rehabilitate such a big house with a large garage with loft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. situado en una casa grande, con encanto y junto a la playa, en el mejor barrio de joao pessoa, hostel slow dispone de 5 habitaciones amplias y confortables.
set in a large, charming and beach-side house, in the best neighbourhood in joao pessoa, slow hostel offers 5 big and comfortable rooms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo vivo en la ciudad de xishan distrito tuanjie, un pequeño pueblo en torno a la ciudad de kunming, provincia de yunnan, china. hay siete miembros de mi familia.
i live in xishan district tuanjie town, a small town around kunming city, yunnan province , china. there are seven members in my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy zulaa (22), que se extiende una cálida bienvenida por parte de la lejana mongolia. te diré todo einbisschen sobre mí. yo vivo en ulán bator, capital de mongolia con mi familia.
i am zulaa (22), you extend a warm welcome from the distant mongolia. i'll tell you especially einbisschen about me. i live in ulaanbaatar, capital of mongolia with my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la derecha está la calle de brondo, de casas modernas con balcones, aunque a mano izquierda hay una casa grande con desván, de columnas octagonales sosteniendo el alero.
to the right is carrer de brondo, with modern, balconied houses. to the left, however, is a large house with an attic and octagonal columns holding up the eave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dantesco construido en una casa grande con jardines y estilo añejado propone una carta con identidad, compuesta por una gran variedad de platos con diversos ingredientes, modos de preparación y cocción a los que se añaden platos estacionales con productos de temporada.
dantesco built in a large house with gardens and aged style offers a menu with identity, consisting of a variety of dishes with different ingredients, methods of preparation and cooking seasonal dishes which are added with seasonal produce .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la izquierda, nº4, existe una casa grande con portal redondo, encima de la cual se ven las armas de mallorca y de aragón sostenidas por ángeles que aguantan guirnaldas de hojas de encina.
to the left, at number 4, is a large house with a rounded portal, above which we can see mallorca’s and aragón’s coats of arms held up by angels which also hold garlands made of holm oak leaves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: