Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya llegue a mi casa
already ilegue to my house
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo que llegue al corazón.
something that reaches the heart's core.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya llegue a mi casa hijita
you've already gone to bed baby
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llegue al hospital a tiempo.
arrive at the hospital on time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yo ya sé.
"i know already.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo ya me voy
i've had my share
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcela, yo ya
marcela, i alrea
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya no quiero
no matter how far i stray
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo ya me iba.
and, uh, i was just leaving.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya los quiero ver
yes i already want to see them
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- Ésto yo ya lo hago.
- that i already do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy yo ya arregle el cel
i am already arrange the cel
Laatste Update: 2015-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gerrie: yo ya cambié.
gerrie: i already changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque contigo yo ya escogi
because with you i already chose
Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora mismo yo, ya, ya,
so what, so what
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo ya estaba temblando y sudando.
already i was shivering and sweating.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡francamente yo ya no entiendo nada!
so i really do not understand the world.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(no, no, no) yo ya no quiero
no, no....no, no
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-yo ya estoy durmiendo -respondió ned.
"me, i'm out like a light!" ned land replied.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ya no voy más, yo ya, yo ya no voy más,
wmf: i'm a, i'm not gyppin' ya, i'll sing you the song.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: