Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* zend studiozend studio es un completo entorno de desarrollo integrado para el lenguaje de programación php.
===zend studio===zend studio is a commercial, proprietary integrated development environment (ide) for php.
gutmans ha participado en zend en su financiamiento corporativo, y además tiene alianzas con compañías como adobe, ibm, microsoft y oracle.
he has participated at zend in its corporate financing and has also led alliances with vendors like adobe, ibm, microsoft, and oracle.
== proyectos patrocinados ==* zend enginezend engine es el corazón de php, originalmente escrita por andi gutmans y zeev suraski.
==sponsored projects=====zend engine===zend engine is the heart of php, originally written by andi gutmans and zeev suraski.