Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
protección contra el gusano zimuse
infected firefox add-on: avira protects
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
avira protege contra el gusano zimuse, que borra el master boot record del disco duro y hace el sistema inservible
the worm zimuse is overwriting the master boot record from the hard disk so that the system won't start anymore
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tettnang, 26 de enero de 2010 - el virus "zimuse", distribuido por cibergangsters a través de sitios web puestos fuera de control, por ejemplo como "test de inteligencia", borra importantes áreas del disco duro de tal manera que el sistema operativo ya no puede iniciarse.
tettnang, 26 january 2010 - cybercriminals spread the malware "zimuse" via compromised websites, for example as alleged "iq-test" programs.
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak