Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Él robó mi billetera.
li ŝtelis mian monujon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo entrégale la billetera.
simple donu al li la monujon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien me robó la billetera.
iu ŝtelis mian monujon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ah! ¡he perdido mi billetera!
aĥ! mi perdis mian biletujon!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le robaron la billetera en el tren.
oni ŝtelis al li la monujon en la trajno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom puso su billetera sobre el velador.
tom metis sian monujon sur la komodon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supongo que se me quedó mi billetera en el bus.
mi supozas ke mi lasis mian monujon en la buso.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a él se le cayó su billetera, y ahora es mía.
li lasis fali sian monujon, kaj nun ĝi estas mia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metió la mano en el bolsillo y buscó su billetera.
li metis la manon en la poŝon kaj serĉis sian monujon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después del robo de mi billetera, llamé a mi banco para invalidar mi tarjeta bancaria.
post la ŝtelado de mia monujo mi telefonis al mia banko por malvalidigi mian bankokarton.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡si no obtengo mi billetera de vuelta para mañana, van a rodar cabezas!
se mi ne rericevos mian monujon ĝis morgaŭ, kapoj falos!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: