Je was op zoek naar: castillo (Spaans - Esperanto)

castillo
kastelo

castillo sitiado
sieĝata kastelo

visité el castillo.
mi vizitis la kastelon.

el castillo es hermoso.
la kastelo estas bela.

mi hogar es mi castillo.
mia hejmo estas mia kastelo.

en mi ciudad hay un castillo.
en mia urbo estas kastelo.

castillo con murallaconstellation name (optional)
constellation name (optional)

el castillo está al otro lado del río.
la kastelo estas je la alia flanko de la rivero.

la casa de un inglés es su castillo.
la domo de anglo estas ties kastelo.

castillo en el aire, hambre en la tierra.
kastel’ en aero - malsato sur tero.

hay un viejo castillo al pie de la montaña.
Ĉe monta piedo staras malnova kastelo.

cuando vayáis a rumanía, visitaréis el castillo de drácula.
kiam vi iros al rumanio, vi vizitos la kastelon de drakula.

los guardias del castillo estaban armados con arcos y flechas.
la defendantoj de la burgo estis armitaj per sagoj kaj pafarkoj.

es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo.
tio estas preskaŭ tiel absurda kiel konstrui nuklean reaktoron ene de kastelo.

maría era tan rica que podía regalarle a tom un castillo en inglaterra por su cumpleaños.
maria estis tiel riĉa, ke ŝi povis donaci al tom kastelon en anglujo okaze de lia naskiĝtago.

diré yo a jehovah: "¡refugio mío y castillo mío, mi dios en quien confío!
mi diras al la eternulo:mia rifugxejo kaj mia fortikajxo estas dio, kiun mi fidas.

el hermano ofendido resiste más que una ciudad fortificada; y las contiendas, más que los cerrojos de un castillo
malpacigxinta frato estas pli obstina, ol fortikigita urbo; kaj disputoj estas kiel rigliloj de turo.

misericordia mía y castillo mío; mi refugio y mi libertador; mi escudo, en quien he confiado; el que sujeta los pueblos debajo de mí
mia bono kaj mia fortikajxo, mia rifugxejo kaj mia savanto, mia sxildo, li, kiun mi fidas, kiu submetas al mi mian popolon.

castilla y leónspain. kgm
castile and leonspain. kgm