Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.
estis multaj entuziasmaj anoj ĉe la stadiono.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los ingenieros están entusiasmados con la energía solar.
inĝenieroj ekscitiĝas pri sunenergio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pesar de que la campaña fue publicitada en gran medida por los más importantes periodicos y canales de televisión informativos, y de que se empapelaron escuelas con carteles de propaganda, a juzgar por las reacciones vistas en weibo, los cibernautas chinos no parecen estar entusiasmados.
malgraŭ tio, ke la kampanjo estis vaste priraportita de lokaj ĵurnaloj kaj televidkanaloj, kaj oni afiŝis reklamojn por la kampanjo en diversaj lernejoj , ĉinaj retuzantoj ĝis nun reagintaj per weibo ne ŝajnas aparte entuziasmaj pri ĝi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"esa es una tremenda idea", gritó maría entusiasmada.
“tio estas grandioza ideo,” maria kriis entuziasme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak